KATA KATA BIJAK GUS DUR (K. H. ABDURRAHMAN WAHID) DALAM BAHASA INGGRIS

Kiai tersohor dengan keluasan ilmu pengetahuan dan banyak gelar yang diraihnya ini sangat digemari oleh semua kalangan masyarakat di Indonesia. Ia juga pernah menjabat sebagai Presiden Republik Indonesia, Ia adalah Kiai Haji Abdurrahman Wahid atau yang akrab dipanggil Gus Dur.

Belum merupakan salah satu Muslim Indonesia dan pemimpin politik yang menjadi Presiden Indonesia yang keempat dari tahun 1999 hingga 2001. Kata kata bijak beliau pun sangat popular hingga dengan saat ini. Kata kata tersebut sudah kami rangkum dengan judul kata kata bijak Gus Dur (K. H. Abdurrahman Wahid) dalam bahasa Inggris yang dapat kita renungkan dan kita ambil manfaatnya.

Lamenting fate will not change the situation. Continue to work and work that makes us valuable.

Menyesali nasib tidak akan mengubah keadaan. Terus berkarya dan bekerjalah yang membuat kita berharga.

There should be no distinction to every citizen of Indonesia based on religion, language, culture, and ideology.

Tidak boleh ada pembedaan kepada setiap warga negara Indonesia berdasarkan agama, bahasa ibu, kebudayaan, serta ideology.

From the point of faith, the right of Muslims is higher than other faiths. However, Indonesia is not an Islamic state.

Dari sudut akidah, hak orang Islam nemang lebih tinggi daripada penganut agama lain. Namun, Indonesia bukan negara Islam.

Diversity is a necessity to be the law of God over his creation.

Keragaman adalah keniscayaan akan hukum Tuhan atas ciptaan-Nya.

We need a friendly Islam, not Islam angry.

Kita butuh Islam ramah, bukan Islam marah.

The success of a leader is measured by their ability to improve the life of the people they lead.

Keberhasilan seorang pemimpin diukur dari kemampuan mereka dalam menyejahterakan umat yang mereka pimpin.

Let’s build our nation and avoid disputes that often occur in history. This is the essence of the task our prosperous, that we should not forget altogether.

Marilah kita bangun bangsa dan kita hindarkan pertikaian yg sering terjadi dalam sejarah. Inilah esensi tugas kesehjahteraan kita, yg tidak boleh kita lupakan sama sekali.

My spiritual teacher is reality and my reality teacher is spirituality.

Guru spiritual saya adalah realitas dan guru realitas saya adalah spiritualitas.

Pluralism must be accepted, without any distinction.

Kemajemukan harus bisa diterima, tanpa adanya perbedaan.

Not important whatever your religion or tribe. If you can do something good for everyone, the people never ask what your religion.

Tidak penting apa pun agama atau sukumu. Kalau kamu bisa melakukan sesuatu yangg baik untuk semua orang, orang tidak pernah tanya apa agamamu.

If you do not want to be limited, do not you make limitations! We are the only one who should know our limits.

Kalau kamu tidak ingin dibatasi, janganlah kamu membatasi. Kita sendirilah yang harusnya tahu batas kita masing – masing.

Itu tadi kata kata bijak Gus Dur. Semoga setelah kita membaca kata kata motivasi bijak tersebut di atas, kita dapat memetik pelajaran berharga dan nilai-nilai kebaikan untuk kita terapkan dalam kehidupan.