Selasa, 17 Januari 2017

KATA-KATA MUTIARA DI AL-QUR'AN DAN HADITS DALAM BAHASA INGGRIS


Kata-kata bijak dapa kita ambil dari beberapa tokoh nasional maupun tokoh dunia, selain itu kata-kata bijak atau yang sering kita sebut kata-kata motivasi juga bias kita ambil dari ajaran Islam, baik dari kitab suci al Quran maupun al hadits. Kata-kata mutiara yang terkandung tentu akan memberi banyak manfaat untuk kehidupan bagi umat Islam.

Kami akan mengambil beberapa kata mutiara Al Quran dan haidits, yang bisa menjadi pedoman dan pegangan untuk tantangan kehidupan kita sekarang dan nanti.

Indeed after hardship comes ease.
sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.
(QS. Al-Insyirah: 6-7)


Who's doing good though for seed dzarah, He would see the reward.
Siapa yang mengerjakan kebaikan sebesar biji dzarah sekalipun, niscaya ia akan melihat balasannya.
(QS. Al- Zalzalah:7)


Do not be sorry, verily Allah is with us.
Janganlah kamu berduka cita, sesungguhnya Allah senantiasa bersama kita
(QS. At-Tawbah: 40)


I did not burden a person, unless appropiate in the ability.
AKU tidak membebani seseorang, melainkan sesuai kesanggupan.
(QS. Al-Baqarah : 286)


Just to remember Allah ... our heart will be calm.
Hanya dengan mengingat-Ku... hati akan menjadi tenang
(QS. Ar-Ra’d :28)


Pray (ask) to Me, surely I grant you.
Berdoalah (mintalah) kepada-Ku, niscaya Aku kabulkan untukmu.
(QS. Al-Mukmin :60)


"... And give glad tidings to those who patiently, those who when misfortune befalls they say “Innalillahi wa inna ilaihi raaji' uun”.
"...dan berikanlah berita gembira kepada orang-orang yang sabar, (yaitu) orang-orang yang ketika ditimpa musibah mereka mengucapkan 'innalillahi wa inna ilaihi raaji'uun”.
(QS.al-baqarah;155-156)


Any misfortune befall you is caused by what your own hands.
Apa saja musibah yang menimpa kamu adalah disebabkan oleh perbuatan tanganmu sendiri.
(asy-Syuura: 30)


What are the disasters that befall on the (error) yourself.
Apa saja bencana yang menimpamu maka dari (kesalahan) dirimu sendiri. \
(an-Nisaa: 79)


The woman was created from the rib, if you straighten it you will break it, Gentle against her then you will be able to live with her.
Wanita itu diciptakan dari tulang rusuk, Jika kamu meluruskannya maka kamu akan mematahkannya, Berlemah lembutlah terhadapnya maka kamu akan dapat hidup bersamanya.
(HR. hakim Shohih)


Hopefully my Lord will give me a clue to nearer the truth than it.
Mudah-mudahan Tuhanku akan memberiku petunjuk kepada yang lebih dekat kebenarannya daripada ini.
(Al Kahfi 24)


A strong moslem is better and more pleasing to Allah than a weak moslem in all goodness.
Seorang mukmin yang kuat lebih baik dan lebih disukai Allah daripada seorang mukmin yang lemah dalam segala kebaikan.
(HR. Muslim)

Itu beberapa kata-kata mutiara yang mudah-mudahan dapat mencerahkan pikiran, tingkah laku, sikap kita untuk menjadi lebih dalam menjalani kehidupan ini.Aamiin.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar