KATA KATA BIJAK ABU BAKAR AS SIDIQ RA DALAM BAHASA INGGRIS

Umat Islam di dunia pasti tahu sahabat nabi dan orang pertama yang memeluk agama Islam sesudah Rasullulah dan beliau juga merupakan khaifah pertama sesudah Nabi Muhammad SAW wafat yang melanjutkan perjuangan Rasullulah dalam membesarkan Islam. Suda tahu siapa beliau? Ya, beliau adalah Abu Bakar As Siddiq RA.

Selain itu, kita beliau juga memiliki kata kata bijak yang harus kita petik pelajaran dan manfaatnya yang kami kumpulkan dari berbagai sumber, kemudian kami kumpulkan dengan judul kata kata bijak Abu Bakar as Sidiq RA dalam bahasa Inggris.

Obey me as long as I obey Allah and the Messenger of Allah, if I did not obey Allah and the Messenger of Allah, then do not follow me anymore.

Patuhilah aku selama aku patuh kepada Allah SWT dan Rasulullah SAW, bila Aku tidak mematuhi Allah swt dan Rasulullah saw, maka jangan patuhi aku lagi.

There is no good talk, if It isn’t directed to obtain the pleasure of Allah SWT.

Tidak ada pembicaraan yang baik, jika tidak diarahkan untuk memperoleh ridha Allah SWT.

There is no benefit from money otherwise spent in the way of Allah. There is no kindness in a person if his ignorance beat his patience. And if someone is interested in the glamor world, Allah will not be pleased with him as long as he keeps it to himself.

Tidak ada manfaat dari uang jika tidak dibelanjakan di jalan Allah. Tidak ada kebaikan dalam diri seseorang jika kebodohannya mengalahkan kesabarannya. Dan jika seseorang tertarik dengan pesona dunianya yang rendah, Allah swt tidak akan ridha kepadanya selama dia masih menyimpan hal itu dalam hatinya.

Beware of pride, for you will go back to the ground and your body will be eaten by worms.

Waspadalah terhadap kebanggaan, sebab kalian akan kembali ke tanah dan tubuhmu akan dimakan oleh cacing.

When he was praised by people he would pray to God and said,"God, you know me better than myself, and I get to know myself from people who praised me. Make me better than thought these people on me, forgive my sins that they did not know, and do not make me responsible for what they say.

Ketika beliau dipuji oleh orang-orang, beliau akan berdo’a kepada Allah dan berkata, “Ya Allah, Engkau mengenalku lebih baik dari diriku sendiri, dan aku lebih mengenal diriku daripada orang-orang yang memujiku. Jadikanlah aku lebih baik daripada yang dipikirkan oleh orang-orang ini mengenai diriku, maafkanlah dosa-dosaku yang tidak mereka ketahui, dan janganlah jadikan aku bertanggung jawab atas apa yang mereka katakan.

If you expect the blessing of God, do good thing to His servants.

Jika kalian mengharapkan berkah Allah, berbuatlah baik terhadap hamba-hamba-Nya.

An intelligent person is fear man.

People who are ignorant are rebel men.

A person who lies is treacherous

The righteous men are the trusted men.

Orang yang cerdas ialah orang yang takwa.

Orang yang dungu ialah orang yang durhaka.

Orang yang dusta ialah orang yang khianat.

Orang yang benar ialah orang yang dapat dipercaya.

We tested it with pain, then we wait, but when tested with pleasure (luxury), we almost can not wait.

Kami diuji dengan kesusahan, maka kami sabar, tetapi ketika diuji dengan kesenangan (kemewahan), hampir-hampir kami tidak sabar.

When you have time to pray, you stand to place your fire with fire and extinguish it.

Bila telah masuk waktu salat, berdirilah kalian menuju ketempat apimu yang sedang menyala dan padamkanlah ia.

I was a human being and I am not the best among you humans. When you see what I did right, then follow me. But if you see what I did wrong, then straighten.

Aku adalah manusia biasa dan aku bukanlah manusia yang terbaik diantara kamu. Apabila kalian lihat perbuatanku benar, maka ikutilah aku. Tapi bila kalian lihat perbuatanku salah, maka betulkanlah.

Setelah kita membaca kata kata bijak Abu Bakar as Sidiq RA dalam bahasa Inggris, semoga kita dapat melakukan banyak kebaikan dan memberi manfaat kepada orang lain serta kehidupan kita menjadi lebih baik lagi. Semoga bermanfaat.